النظام ليس سهل الاستخدام وعملية التصفح غير بديهية 系统不便于用户使用,操控不直观
نعم. سيكون سهل الاستخدام 是啊,很流行的
ومنهاج العمل الجديد سهل الاستخدام وهـو يتوافق مع المصفوفات المعقدة ويستخدم كواشف جاهزة للاستعمال. 这个新平台易于使用,与复杂的总库兼容而且是利用随时可用的试剂。
فهو نظام سهل الاستخدام ويشـير بوضوح إلى المراحل المختلفة لعملية التقييم والمسؤوليات المرتبطة بكل مرحلة منها. 它使用简便,明确说明评估过程的不同阶段和各个阶段的相关责任。
فهو نظام سهل الاستخدام ويشير بوضوح إلى المراحل المختلفة لعملية التقييم والمسؤوليات المرتبطة بكل مرحلة منها. 它使用简便,明确说明评估过程的不同阶段和各个阶段的相关责任。
وأُعد الدليل ليكون بمثابة دليل إرشادي سهل الاستخدام ويمكن الوصول إليه لأفضل ممارسات الحكومات بشأن مبادرات المغتربين. 编写手册的目的是就各国政府在侨民举措方面的最佳做法编制一部方便读者、通俗易懂的指南。
وهي تقترح أن تضع مراكز المعلومات مواد تثقيفية تشمل موجزات للقضايا، في شكل سهل الاستخدام لجمهور عام ليس لديه ثقافة قانونية. 她建议信息中心为没有受过法律教育的民众编制附有案件摘要的便于使用的综合教育资料。
وبدأ العمل بإطار الضوابط الداخلية المنقح من خلال برنامج سهل الاستخدام من تطبيقات شبكة الإنترنت له روابط مع السياسات والإجراءات المعمول بها. 通过一个用户友好型网络应用程序启动了内部控制框架,并提供了相关政策和程序的链接。
والمقصود أن يكون النظام سهل الاستخدام في تجميع المعلومات السياقية اللازمة لتفسير البيانات، مع المرونة اللازمة للتعامل مع مختلف النظم الوطنية الخاصة بجمع البيانات. 该系统意在便利用户核对背景信息以便对数据进行解读,并可以灵活对接不同的国家数据收集系统。
ووجدت المكاتب القطرية التي استخدمت الشكل الجديد أنه سهل الاستخدام ويساعد في إعداد تقارير أكثر إيجازا وتركيزا وبرامج قطرية استراتيجية. 采用新格式的国家办事处认为,对于制订简明扼要、重点突出、具有战略性的国家方案,这个新格式十分方便有用。